工业，财富之母。上半年，湖北全省工业总产值增长8.3%，同比加快2.1个百分点；规模以上工业增加值增长8%，高于全国2个百分点，增速全国第八。
在新旧动能转换的关键时刻，在新一轮产业变革与转变经济发展方式交汇的时代节点，湖北工业挺直了脊梁。
湖北：转型升级 咬定工业不放松
面向未来，我们还要不要继续坚定不移抓工业？湖北工业的传统优势，如何跟上新的时代节拍？
稳中向好，困难却有增无减
顶住下行压力，上半年全省工业平稳运行、稳中向好。
稳在增速。1-2月，规模以上工业增加值以增速7%低开后，逐月稳定回升，1-6月累计增长8%，高于全国2个百分点。
稳在结构优化。全省高技术制造业增加值增速快于工业增速3.5个百分点，对全省规模以上工业的贡献率提高到11.1%，钢铁等六大高耗能行业占比持续下降，工业能耗结构持续改善。
稳在效益提升。1-5月，全省规上工业累计实现利润955亿元，同比回升2.6个百分点，高于全国7.5个百分点。
成绩来之不易，困难有增无减。
实体经济仍在艰难度冬。重点区域和地区持续增长难，制造业尤其是中小企业、民营企业融资贵、招工难、成本高的困难更加突出。
动力转换风险在累积。工业结构深度调整，地区、行业、企业之间的分化趋势明显。钢铁、石化、烟草、有色等传统支柱产业进入调整期，新一代信息技术、智能制造等信息产业，短期内难以弥补缺口，新旧动能转换和区域经济平衡发展压力巨大。
洪涝灾害造成损失巨大。强降雨造成全省近1500家工业企业不同程度受灾，直接经济损失超过18亿元，工业企业保安全、保发展任务艰巨。
管当前，更要利长远
看清形势，才能保持定力。
纵观近20年来的工业轨迹，湖北省工业走出了一道“几”字形曲线。
2000-2011年间，是高速增长期。工业增速从12%攀升到20%，2008年后工业季度增速一度冲到30%以上。
2012年，进入新常态，增速逐渐回落到个位数，但没有大起大落。2015年以来，已连续十多个月保持8%左右。
湖北省经信委主任欧阳万坤分析，工业增速虽然下调，但仍在合理区间。这是周期性、结构性调整，为经济结构优化留足了腾挪空间。
先行指标趋势向好。制造业采购经理指数连续4月处于扩张区间，工业生产者出厂价格指数降幅不断收窄。全省工业用电量由负转正，连续4个月保持正增长。
下半年，增长点将释放潜力。东风雷诺、华星光电等一批大项目进入产能释放期，武石化、中韩石化完成检修，注入强劲动力。“面向未来，不仅要稳增长管当前，更要促发展利长远。”刚刚召开的全省工业经济会提出。
利长远，要坚定不移推进供给侧结构性改革。湖北省将压减粗钢产能228万吨，压减煤炭产能400万吨，去产能“硬碰硬”；工商业电价调整，电信降费提速，降成本触动利益的“奶酪”。
利长远，要把湖北制造2025从方案走向实践。湖北省将谋划工业强基、转型升级项目，发力智能制造、新能源汽车、光电通讯、海工装备、数控机床等重点领域。
注入新动力，传统产业也可以朝气蓬勃
转换新引擎，增添新动能，传统产业何去何从？
棉纺织业，湖北具有比较优势的传统行业。
然而，近年来，国外棉价倒挂，国内成本剧增，环保门槛提升，市场持续萎缩，行业遭遇寒冬。
有的企业由此判断，“棉纺织业已是夕阳产业。”或关停，或搬到人工成本更低的东南亚。
生产医疗纺织品的稳健医疗，却逆势而动，独辟蹊径。落户荆门、布局宜昌、落子黄冈……短短十年间，稳健在湖北布局了8家工厂。稳健医疗成立互联网科技公司——全棉时代。全棉纸巾、全棉面膜……填补了众多生活用品运用全棉材质的空白。
借力互联网，进军零售业。稳健医疗成功实现医用产品向民用产品的拓展，一片广阔的市场蓝海由此打开。“没有落后的产业，只有落后的企业。”稳健负责人说，嫁接新技术、新业态、新模式，传统产业一样可以释放新动能。
无独有偶。
劲牌，开发中药材数字提取技术，推行全自动化酿酒，技术领先，成就保健酒领跑者地位。
华新水泥，转型绿色产业，利用水泥窑生产线协同处理生活垃圾，年处理量领跑全国同类型企业。
沙洋玻璃产业，借减法做加法，关停格法玻璃生产线，转型生产LOW-E玻璃，每平方米价格高出60元左右，改写沙洋县30多年玻璃产业发展史。
传统产业转型升级，新兴产业持续发力，工业投资折射市场信心。
1-6月，全省完成工业投资5843.2亿元，增长12.5%。
通用航空聚集示范区、中兴通讯高能电池、海康威视安防、金鸿桦烨超薄光电玻璃、格力智能装备产业园……武汉市50亿元以上的工业项目，签约4项、开工2项、投产4项。
传统优势不放弃，转型升级增效益。
把握转型发展的窗口期，湖北工业奋力拓新路。
（原标题：转型升级，咬定工业不放松）